The newly renovated Baron's Cove hotel opened its doors last summer. Pack for prep-tastic happenings: sailing, tennis, G+Ts by the flag pole.