Super cute plant shop right off 14th Street that’s as good for the ‘Gram as it is for a small botanical souvenir.