Simple Italian fare since 1987 served in a charming townhouse just off Dupont Circle.